Relatoria Borosbenedek

Haec eadem inquisitio continuata die quinta mensis Septembris in oppido /41/ Benedek, saepefato c[omi]t[a]tu Albae Tran[silva]niae existentis, ibique domo pr[ovidi] Georgii Varga, jobbagio excellentissimi ac reverendissimi d[omi]ni L. B. Sigismundi Sztojka de Szala, episcopi Tran[silva]niae.

48. Testis n[o]b[i]lis Ludovicus Balás de Benedek, annor[um] 42.

49. Testis n[o]b[i]lis Samuel Incze de Benedek, annor[um] cir[citer] 56.

50. Testis n[o]b[i]lis Josephus Hunyadi, annor[um] cir[citer] 55.

51. Testis pr[ovidus] Paulus Fogarasi, annor[um] cir[citer] 76, inquilinus ecclesiae reformatae Benedikiensis.

52. Testis lib[ertinus] Stephanus Koncz, annor[um] cir[citer] 80.

53. Testis liber[tinus] Johannes Szabo, annor[um] cir[citer] 31.

54. Testis pr[ovidus] Georgius Varga, annor[um] cir[citer] 66.

55. Testis pr[ovidus] Michael Fazakas, annor[um] cir[citer] 35.

56. Testis pr[ovidus] Georgius Opra, annor[um] cir[citer] 30. Jobbagiones excellentissimi L. baronis domini Sigismundi Sztojka, episcopi Tran[silva]niae.

Singuli in p[rae]fato oppido Benedek residentes et commorantes, qui fatentur taliter et quid[em].

 

Ad 1mo. Tudgyuk nyilván és bizonyos hogy vagyon az Csáklyára menö uttcában ezen benedeki refor[mata] ecclesiának egy parochialis fundussa mellyen az refor[mata] pap, és mester lakik. Ennek a fundusnak ab oriente szomszédja Pelsőczi Jánosné, Vizkeleti Kata aszszony nobilis fundussa, ab occidente Opra Mártontol ecclesiánál lévö zálogos kert szőlőcske, a septemtrione Varga Györgytöl, és Őreg Rádultol adosságokért testamentaliter refor[mata] ecclesiának kert szőlő helly, ezen parochialis fundusnak hoszszassága 22. huszonkét regalis mensura, szélessége az uttca felöl 21., huszonegy regalis mensura, a csáklyai patak felöl valo szélessége pedig 31., harminczegy regalis mensura s fél.

Vagyon még azon uttcában, azon parochialis fundussal által ellenben egy nemes fundussa az ecclesiának /42/ mellynek sz[om]szédja, egy felöl a Gáldszerre által járo sikátor, más felöl a temetö, harmadik felöl az csáklyai uttcza, melly n[obili]s fundussán a refor[mata] ecclesiának két sellér lakik, hoszszassága pediglen ezen circumscribalt fundusnak 16., tizenhat regalis mensura, szélessége pedig similiter 16., tizenhat regalis mensura.

A temetö helly szélin is vagyon még egy sellér háza ezen refor[mata] ecclesiának, ezen temetö hellynek hoszszassága 32., harminczkét regalis mensura s fél; keresztül a temetö ajtajátol kezdve és felmérve, a szőlő gyepük szegeletéig a czinterem felöl 28., huszon nyolcz regalis mensura s fél. Azon szőlő gyepü szegeletitöl kezdve alá a patak felé 31., harmincz egy regalis mensura s fél.

Ad 2dum. Az praemittalt parochialis telekek után vagyon a hegyes Mál alatt a csáklyai határ szélben, egy szánto metretaban 2. egy felöl sz[om]szédja az irt csáklyai határ, más felöl pedig Szuts Todor fiscalis volt, de már episcopalis jobbágy szánto földgye, edgyik végével rug a csáklyai patakra, másikkal ugyan az ott lévö csáklyai patakra.