Relatoria Marosszentimre
Ad 2dum. A meg irt parochialis fundusok után, következnek szánto földek e szerint.
Az Also fordulob[an]
|
|
Cub.
|
Metr.
|
|
1mo. Vagyon egy szánto föld a rét torkára rugo hoszszu lábakban ……
|
5
|
-
|
|
Felsö sz[om]szédja Isztine Czirul szánto földgye, also pedig Opra Drimbár földgye.
|
|
|
|
2do. Vagyon más szánto föld a Tohát nevü lábban felsö sz[om]szédja Toma Czirul szánto földgye also pedig Popa Demeter földgye.
|
3
|
2
|
|
3tio. A Tábor hellyen lévö lábban két hold fellyül Somai Sándor ur[am] szánto földgye, alol pedig Rétyi Péter ur[am], Kila Juon nevü jobbágy szánto földgye.
|
3
|
-
|
|
/46/ A Bilak torkában egy hold föld sz[om]szédja fellyül Toma Czirul, Somai Sándor ur[am] részire valo paraszt föld, alol pedig Enyedi István ur[am] paraszt földgye.
|
2
|
-
|
|
5to. Ugyan a Bilak torkában az árkon fell, ezen föld tövisses gyepben hever, sz[om]szédja alol Kratsun Todor földgye fellyül pedig falu közönséges pascualo hellye.
|
2
|
-
|
|
6to. A Padutsel nevü hellyen egy föld mind két felöl sz[om]szédja Jablonczai ház és Beniámin földei.
|
1
|
2
|
|
7mo. A Bilak oldalban egy föld sz[om]szédja fellyül Toma Czirul, Somai Sándor ur[am] jobb. földgye, alol pedig Isztyine Czirul néhai Rétsei Sámuel ur[am] posteritassi jobbágy szánto földgye.
|
5
|
-
|
|
8vo. Ugyan a Bilak oldalban egy hold föld sz[om]szédja fellyül Sido Vaszilia földgye, alol pedig Toma Czirul, Somai Sándor ur[am] jobb. földgye.
|
1
|
2
|
|
9no. Ugyan a Bilak oldalban egy föld sz[om]szédja alol Koslorán Marián, Csulai Pálné aszszony jobb. földgye, fellyül pedig jablonczai föld.
|
1
|
2
|
|
10mo. A Téren, a rövid lábokban egy föld felö sz[om]szédja Szutsáni Samuel ur[am] birtokában lévö jablonczai föld, also pedig Rotund Onya, Csulai Pálné aszszony jobb[ágyi?] földe.
|
1
|
2
|
|
11mo. Ugyan ezen rővid lábban egy föld fellyül sz[om]szédja, Popa Szamuila földgye, alol pedig Isztyine Czirul, Rétsei Sámuel ur[am] posteritassi jobb[ágyi?] szánto földgye.
|
2
|
-
|
A Felsö forduloban
|
1mo. Az ország uttyán fellyül valo lábban egy föld, fellyül sz[om]szédja Kilya Bukur szánto földgye, alol pedig Mihálcz Sztroja, szánto földgye.
|
5
|
-
|
|
/47/ 2do. A Követses domb nevü hellyben egy föld, melly[nek] falu felöl valo sz[om]szédja Potope Szávul, Szilágyi István ur[am] sellére fölgye, más felöl pedig Popa Dumitru földgye.
|
2
|
2
|
|
3tio. A két ut között valo lábban egy föld, egy felöl sz[om]szédja Hátya Ilia, Szutsányi Sámuel ur[am] sellére földgye, más felöl idösebb Kurta Vonya, Dindár István ur[am] sellére földgye.
|
3
|
-
|
|
4to. A vajasdi oldalban az ország uttyán fellyül egy föld, alol sz[om]szédja Szutsányi Sámuel ur[am] földgye, fellyül Isztenyi Czirul, T. Rétsei Sámuel ur[am] posteritássi jobb. szánto földgye.
|
4
|
-
|
|
5to. Ugyan a vajasdi oldalban egy föld, alol sz[om]szédja Potope Szávul, Szilágyi István ur[am] sellére földgye, fellyül pedig iffjabb Kurta Vonya földgye.
|
2
|
-
|
|
6to. A Szőlő pataka nevü hellyben egy föld, alol sz[om]szédja Bogát Péter m[é]l[tósá]gos thesaurarius ur, Bornemiszsza Ignáth ö exc[ellentia]ja sellére földgye, fellyül Kilya Bukur, Rétyi Péter ur[am] jobb. földgye.
|
1
|
2
|
|
7mo. Ugyan a Szőlő patakán más föld alol, m[é]l[tósá]gos thesaurarius ur, Bornemiszsza Ignáth ö exc[ellentiá]ja paraszt földgye, fellyül pedig Puntya Juon, ugyan ö n[agy]sága sellére földgye.
|
1
|
-
|
|
8vo. Az akaszto tán fellyül egy föld; alol sz[om]szédja Csulai Pálné aszszonyom földgye, fellyül pedig Popa Sámuel földgye.
|
1
|
2
|
|
9no. A vajasdi Csere széliben, egy kis föld alol sz[om]szédja iffju Kurta Vonya, m[é]l[tósá]gos Bornemiszsza Ignáts ur ö exc[ellentia]ja sellére földgye, fellyül pedig Ilia Hátya, Szutsáni Sámuel ur[am] sellére földgye.
|
-
|
3
|
|
10mo. Az ecclesia elpusztult erdején fellyül egy föld ennek sz[om]szédja fellyül Bába Péter, m[é]l[tósá]gos Bornemiszsza Ignáts ur ö exc[ellentia]ja sellére földgye, alol pedig a r[e]f[o]r[ma]ta ecclesia réttye.
|
1
|
1
|
|
11mo. Ez közelett levö földnek a végiben egy földetske, alol sz[om]szédja Koslorán Marián, Csulai Pálné aszszony jobb. földgye, fellyül pedig Oltyán Péter, Kemény Páll ur jobb. földgye.
|
-
|
3
|
|
12do. Fellyebb a Bilak tetön egy föld, egy felöl sz[om]szédja Mihuly Péter, Kemény Pál ur jobb. földgye, más felül Frinka Juon, Oltsai Mihálly ur[am] jobb. földgye.
|
1
|
3
|
|
13tio. Ugyan a Bilak tetön, a Borzásban egy föld sz[om]szédja fellyül az Oláh Popák földgyei, alol pedig a réá rugo földek.
|
1
|
2
|
|
14to. A Bika réten egy föld, egy felöl Kurta Vonya, más felöl Purkár Péter ez jobb. amaz sellére m[é]l[tósá]gos Bornemiszsza Ignáts ur ö exc[ellentiá]jának kiknek is az irt szomszéd földek birtokokban vannak.
|
2
|
|
|
15to. A Nemes Szőlő nevezetü hellyen egy kis föld, egy felöl szomszédja Sasi Uramék földgye, más felöl pedig a falusi szőlők voltak.
|
-
|
3
|
Ezen specificalt földeknek hasonfelét a tiszteletes loci minister maga számára colállya, más részit pedig az ecclesiának három sellérei birják, mellyekrül az ecclesia számára curator ur[am] ratioja alá dézmát szoktak adni. Excepto mindenik fordulorol két köblös föld excimaltatott templom számára, melly földeket az sellérek szoltak szántani el vetni, és bé takarni.
| 123 |
 |
Készült a Szülőföld Alap támogatásával |  |
Honlap kivitelezése Szabo Zsolt |
